شب ضربت وشهادت مولا علی بر علی گویان جهان  تسلیت باد  

در این شب این فرق علی نبود که شکافت٬ بلکه فرق عالمی شکافته

 شد٬عالمی که در تب و عطش عدالت علی می سوزد 

. این ایام را بر راه

روان واقعی آن حضرت تسلیت عرض می کنیم

افتتاح گاز رسانی به شهر یاسوکند با حضور استاندار

با حضور استاندار در شهر حسن آباد یاسوکند طرح گازرسانی به شهر مذکور را افتتاح کرد.طی سفر یک روزه استاندار کردستان از شهرستان بیجار همچنین خط انتقال گاز  30 اینچ حلب - بیجار افتتاح شد . همچنین دانشکده دولتی بیجار واقع در تخت به دست استاندار کردستان کلنگ زنی شد.

استاندار طی این سفر با حضور در روستای خسرو آباد با مردم این روستا دیدار داشت.

دیدار خانواده دانشجویان دربند با بازپرس پرونده

 انتخابات جمعیت جوانان قشقایی شعبه شهرستان  کازرون برگزار شد.   

لینگ سایت

جلسه مجمع عمومی جمعیت جوانان ایل قشقایی شهرستان کازرون در روز سه شنبه 19/6/1387 برای انتخاب شورای مرکزی و بازرسین با حضور اعضای جمعیت و آقای عبد الکریم شیبانی (رئیس هیئت موسس کل) آقای حسین بختیار زاده (شورای روستای رشن آباد ) ابراهیم شیری لک ( دهیار روستای رشن آباد) و آقای چنگیز کرمی قراچه و آقای مهندس غلام یعقوبی ( عضو هیئت علمی دانشگاه یاسوج ) برگزار شد.

برای شورای مرکزی آقایان علی جمشیدی، مجید کرمی قراچه، مجید حقده، حسین نجفی،مهرداد وزیری حائز اکثریت آرا شدند که برای یک سال به عنوان شورای مرکزی جمعیت جوانان ایل قشقایی شعبه شهرستان کازرون انتخاب شدند . و بازرسین جمعیت آقایان مجتبی حضرتی یاد کوری و جبیب حضرتی انتخاب شدند . ضمنا شروع به کار شورای مرکزی و بازرسین برای فعالیت در دومین سال جمعیت از تاریخ 1/7/1387 می باشد . که در اولین جلسه شورای مرکزی دبیر جمعیت و معاونین انتخاب خواهند شد.

اسامی دیگر کاندیدا ها ی شورای مرکزی به شرح زیر است

 1- سیامک نجفی  2- رخشان کرمی قراچه 3- افسانه شهبازی 4-  حبیب حضرتی 

 5- عیسی حیدری  ۶- شهباز عطایی 

 از راست :

علی عطایی، علی جمشیدی، علی اکبر کرمی قراچه، عبدالکریم شیبانی، حسین بختیارزاده، ابراهیم شیری لک، مجید حقده ، مجید کرمی قراچه، مجتبی حضرتی یادکوری، مهرداد وزیری، حبیب حضرتی، حسین نجفی  

                                             http://www.kazerun.qashqai.ir 

 مهدی واحدی از هویت طلبان سولدوز در میانه بازداشت شد!

سولدوز خبر:روز دوشنبه مهدی واحدی۲۷ ساله فعال فرهنگی ساکن سولدوز در شهرستان میانه دستگیر شد. مهدی واحدی که در نمایشگاه عرضه محصولات فرهنگی و صنایع دستی استانها در شهر میانه با غرفه سولدوز شرکت کرده بود عصر روز دوشنبه توسط نیروهای امنیتی بازداشت و به مکان نامعلومی منتقل شد. طی تماسی که شخصی با منزل ایشان در سولدوز داشته عنوان کرده است که نیروهای لباس شخصی بعد از تفتیش غرفه با پیدا کردن کتابی مهدی واحدی را دستگیرکردند. هنوز از محل نگهداری ایشان خبری در دست نیست. لازم بذکرست مهدی واحدی در جریان اعتراضات ۱ مهر در سولدوز بازداشت و به ۳ ماه حبس تعلیقی محکوم شده بود

۹ تن از دستگیر شدگان آذربایجانی مراسم افطاری همچنان در بازداشت بسر می برند

                                                 رادیو آزادلیق (اروپای آزاد)

۹ تن از بازداشت شدگان چهارشنبه ٢٠ شهریور ماه در منزل یکی از فعالان مدنی آذربایجانی در تهران همچنان در بازداشت بسر می برند. خبر فوق را واحید قاراباغلی، سخنگوی انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران - آداپ به «رادیو آزادلیق (اروپای آزاد)» گفته است. به گفته وی، بازداشت شدگان که، نویسندگان، روزنامه نگاران و فعالان مدنی شناخته شده ای هستند، هم اکنون در سلول های انفرادی بند ۲۰۹ زندان اوین که تحت نظارت وزارت اطلاعات می باشد نگهداری می شوند. آنها ممنوع الملاقات بوده و هنوز تفهیم اتهام نشده اند. و.قاراباغلی می گوید آذربایجانی های بازداشتی از داشتن وکیل نیز محروم هستند. به گفته او ۱۰ نفر از بازداشتی های آن روز که آزاد شدند هم نتواسته اند از اتهام خود آگاه شوند. به گفته آقای قاراباغلی با آنها در مدت بازداشت بد رفتاری شده است. ماموران امنیتی در بازجویی ها ادعا کرده اند که آنان، روز ۲۰ شهریور در منزل آقای صیاد محمدیان با مقصد سیاسی جمع شده بودند.

اعتراض جمعی از زنان اورمیه ای   

اعتراض جمعی از زنان اورمیه ای به تحرکات تبلیغی عناصر هوادار تروریسم کورد

  کمیته مردمی دفاع از غرب آذربایجان

 واحد خبر

آنها می خواهند قلم خود را داشته باشند
کمکشان کنید. 

تصویر بازداشت شدگان اخیر٬ تهران آذربایجان  

علیرضا جوانبخت قولونجو
(فعال حقوق بشر - سخنگوی آسمک)

نوک حمله نهادهای قضایی و امنیتی جمهوری اسلامی ایران سالها است که نویسندگان و شعرای آذربایجانی را نشانه رفته است. بحثِ سانسور و ممیزی کتاب نیست. با احضارهای وقت و بی وقت از طرف ستاد خبری وزارت اطلاعات٬ تفتیش خانه٬ دستگیری بدون ارائه حکم جلب٬ حبس دراز مدت در انفرادی بدون داشتن وکیل٬ بدون ملاقات با اعضای خانواده و شکنجه های جسمی و روحی قصد پشیمان کردنشان را دارند. و در این مورد آخری هم که به حریم خصوصی شان حمله کرده اند.

نیروهای امنیتی جمهوری اسلامی ایران شامگاه روز چهارشنبه ۲۰ شهریور با یورش ناگهانی به یک ضیافت افطار در خیابان نواب تهران بدون ارائه حکم جلب اقدام به دستگیری ۱۹ آذربایجانی کردند که پنج تن آنها از شعرا٬نویسندگان و روزنامه نگاران شناخته شده آذربایجان هستند؛ علیرضا صرافی٬ حسن راشدی٬ اکبر آزاد٬ سعید موغانلی (محمدی) و مهدی نعیمی اردبیلی هم اکنون در بند ۲۰ زندان اوین به سر می برند. یک هفته بعد از دستگیری هیچکدام از آنها هیچ تماسی ـ حتی تلفنی ـ با خانواده خود نداشته اند. روز یکشنبه ۲۵ شهریورماه به خانم وجیهه فکور، همسر علیرضا صرافی، در مراجعه به دادگاه انقلاب گفته شده که همسرش در سلول انفرادی در اوین به سر می‌برد. متین راسخ، بازپرس دادگاه انقلاب، به وی گفته است که همسرش نمی‌تواند وکیل مدافع داشته باشد. همه آنها به جز علیرضا صرافی قبلا نیز در سلولهای انفرادی زندان اوین در بازداشت موقت به سر برده اند. اکبر آزاد در بازداشتگاههای تبریز و شهرستانهای اهر و تبریز هم نگهداری شده است.  

ادامه ی مطلب 

تحریف اسامی تورکی اماکن در سولدوز  

سولدوزخبر:پس از تحریف و تغییر اسامی تورکی مکانها بدست شئونیزم پارس در سراسر ایران، اینک نوبت به تروریسم کرد رسیده تا در غرب آذربایجان دنباله رو سیاست یوغ تورک ستیزی برادران آریایی خود باشند.اکراد اشغالگر پس از تصاحب تدریجی شهرهای تورک نشین آذربایجان در قسمت جنوب غربی آذربایجان و اشغال نسبی شهرهای ساری داش (سردشت)، بَی کندی (بوکان)، خانا (پیرانشهر)،سویوق بولاق (مهاباد) و اُشنویه و هدیه آپارتاید پارس که شهرهای تورک نشین سنقر را به کرمانشاه و  بیجار و قروه را به استان کردستان اعطا نمود

ادامه مطلب

تحلیلی سیاسی روانشناختی بر مسابقات فوتبال در اورمیه

زمانیکه اعلام شد هئیت فوتبال اورمیه و استان آذربایجان غربی قصد دارد تورنمنت بین المللی در اورمیه برگزار نماید و در بین دعوت شدگان نام تیم اربیل عراق نیز بچشم می خورد، افکار بسیاری از آگاهان و فعالان سیاسی متوجه این مسابقات شد، چراکه بعد از حدود 15 سال یعنی تقریبا پس از قضیه "انفال" در عراق در سال 1992 میلادی که طی آن خیل آوارگان و مهاجران کرد به غرب آذربایجان سرازیر شد، این برای اولین بار بود که در سطحی به این گستردگی تیمی متشکل از کرد زبانها به منطقه پر تنش غربی آذربایجان دعوت می شد

ادامه ی مطلب

هزینه سنگین ملت تورک آذربایجان در رسیدن به

برابری زبانی، فرهنگی و اقتصادی

در آستانه بازگشایی مدارس – و البته ترس متداول حاکمیت درمطالبات زبانی شهروندان آذربایجانی برای تاسیس مدارس به زبان تورکی در سراسرمناطق تورک نشین کشور- رژیم تمامیت خواه اسلامی به موج جدیدی از دستگیری ها دست یازیده است و با وقاحت تمام، تعداد قابل توجهی از فعالان هویت طلب را بازداشت کرده است. که ازآن جمله میتوان به دستگیری آقای مهندس"علیرضا صرافی" و دوستان همفکرشان اشاره داشت که برای اولین بارکنگره زبان مادری را درسال 1382درشهرتبریزبرگزارکرده بودند، و سال گذشته اقدام به تاسیس کانونی به نام" کانون دمو" نموده بودند تا از آن طریق مطالبات زبانی رابه طرزی مدنی و قانونمند درخواست نمایند.

ادامه مطلب

قدیمیترین اثار زبان ترکی در زبان سرخ پوستان امریکا و احتمالا قدیمیترین نواحی ترک زبان

اثر میرفاتح زکییف:محقق و استاد تاریخ دانشگاه غازان

ترجمه: دکتر رحمت قاضیانی

 قدیمیترین ریشه های قومی انسانها معمولا از طریق زبان شناسان و با بررسی مطالعات زبانشناسان و با اضافه کردن مشاهدات باستانشناسی به ان پیدا می کنند.در علوم زبانشناسی و تاریخی مرسوم در اروپا و روسیه،که با ادعای مرکزیت برای هندواروپائی ها نوشته شده،سعی شده که تقسیم زبان اورال-التائی به زبان های التائی و اورالی از حدود ده هزار سال پیش و تقسیم زبان التائی به زبان های ترکی –مغولی ، منچوری و ژاپنی- کره ای از حدود شش هزار سال پیش و تقسیم زبان ترکی – مغولی به زبان های ترکی و مغولی حدود چهار هزار سال پیش اتفاق افتاده است.

 اولین شکاف در دیدگاه فوق در قرن هفده اتفاق افتاد و در قرن نوزده ضربات سختی به ایده فوق وارد شد و. در قرن بیست تناقض گفته های مدعیان ثابت شد.

ادامه مطلب  

شماری از فعالان مدنی و حقوق بشر آذربایجان طی دیروز آزاد شدند

تعداد بازداشت شدگان افطاری به 9 نفر کاهش یافت

گزارش تصویری

مراسم بزرگداشت هفتمین روز درگذشت استاد سید محمد حسن قاضی تبریزی ، فرزند حضرت آیت الله سید علی قاضی، عصر دیروز در مسجد نور در میدان فاطمی با حضور عموم مردم ، علماء و چهره های علمی کشور برگزار گردید . در این مراسم که به همت موسسه مطالعاتی شمس الشموس برگزار گردیده بود ، پس از تلاوت قرآن به شرحی کوتاه از زندگی استاد قاضی پرداخته شد و سپس حسین فیض به ذکر مصائب اهل بیت علیهم السلام  پرداخته و سپس فیلمی از استاد قاضی پخش گردید. سخنرانی مراسم به عهده دوست قدیمی استاد قاضی ، حجت الاسلام و المسلمین فاطمی نیاد بود که در بخش دیگری از این مراسم برگزار گردید.  گوشه هایی از مراسم به روایت تصویر به شرح زیر است.    انعکاس خبر بازداشت شدگان تبریز در نشریات محلی     نکته: مجموعه همکاران این وبلاگ٬ ضمن آرزوی آزادی هرچه سریع تر برای این عزیزان خدمت مدیریت این ماهانه ی وزین عرض سلام وخسته نباشید دارد.   ماهنامه ی اجتماعی ، سیاسی لوح نوین در شماره ی یازدهم خود با انتخاب تیتر ”  انتقاد انجمن های اسلامی دانشگاهها از بازداشت دانشجویان دانشگاه تبریز" به مسئله ی بازداشت دانشجویان هویت طلب اعتراض نموده است. این خبر که به بیانیه ی ۳۱ انجمن اسلامی دانشجویان دانشگاههای کشور در حمایت از فعالین هویت طلب دانشگاه تبریز و اعتراض به بازداشت آنان اشاره دارد از دانشجویان بازداشت شده سجاد رادمهر، فراز زهتاب، آیدین خواجه ای، امیر مردانی، منصور امینیان و مقصود عهدی از اعضای انجمن اسلامی دانشجویان دانشگاه تبریز نام برده است. بعد از روی کار آمدن دولت نهم و بسته شدن فضای مطبوعات و توقیف فله ای آن ها، مطبوعات محلی آذربایجان نیز در رکود و انفعال هستند و جز نشریه هایی وابسته به سازمان ها و خطوط فکری خاص هیچ نشریه ای اجازه ی انتشار مستمر را پیدا نمی کند. (سولدوز خبر)

آخرین وضعیت دستگیرشدگان فعالین سیاسی –مدنی آذربایجان در مراسم افطاری تهران 

فعالین سیاسی- مدنی آذربایجان در انفرادی اوین به سر می‌برند 

با گذشت 90ساعت از دستگیری فعالین سیاسی –مدنی آذربایجان در مراسم افطاری محله نواب تهران ،بالاخره دادستان امنیتی به بازداشت افراد مذکور اعتراف نمود. وابستگان یکی از بازداشت شدگان که نخواست اسمش فاش شود ضمن اظهار مطلب فوق گفت : ،صبح امروز پس از مراجعات متعدد و پافشاری مکرر خانواده‌های افراد دستگیر شده، شخصی به نام راسخ در دادستانی امنیتی دادگاه انقلاب با اعتراف به دستگیری عزیزانمان گفته است که ایشان در بندهای انفرادی زندان  اوین نگهداری می‌شوند و بازجویی آنها حداقل 10-12 روز بطول خواهد انجامید وی همچنین ملاقات با عزیزانمان را مقدور ندانست و وابستگان زندانیان را از مصاحبه با رسانه‌های داخلی و خارجی منع نموده است.
شایان ذکر است روز چهار شنبه 20 شهریور تعداد زیادی از فعالان ملی آذربایجانی هنگام افطار در خانه صیاد محمدیان ( یکی از فعالان ملی) دستگیر شده اند. در میان دستگیر شدگان فعالان شناخته شده ای مهندس علیرضا صرافی(مدیر مسئول نشریه توقیف شده دیلماج و عضو شورای ملی صلح )،مهندس راشدی (عضو هیئت تحریریه نشریه وارلیق) اکبر آزاد(ژورنالیست)، سعید موغانلی(شاعر و سردبیر نشریه ادبی یاشماق) ... نیز هستند.

بی اطلاعی از وضعیت دستگیرشدگان بازداشتهای اخیر در تهران آذربایجان

با گذشت 72 ساعت هنوز خبری از وضعیت دستگیرشدگان تهران نیست . خانم وجیهه فکور همسر مهندس صرافی مدیر مسئول ماهنامه توقیف شده دیلماج در گفتگو با آرمان ضمن اظهار این مسئله گفت : امروز برای پیگیری وضعیت همسرم به دادستان امنیتی دادگاه انقلاب مراجعه نمودم که علی رغم اصرار بنده از وضعیت ایشان اظهار بی اطلاعی نمودند.

بی خبری کامل از وضعیت فعالان آذربایجانی بازداشت شده در ضیافت افطار پس از چهار روز

کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان-آسمک

در حالیکه چهار روز از بازداشت فعالان مدنی آذربایجان در ضیافت افطار خیابان نواب تهران می گذرد٬ هیچکدام از آنها با خانواده های خود تماسی نداشته اند. همچنین مسئولین ذی ربط نیز از دادن هر گونه اطلاعات در مورد اتهام بازداشت شدگان به خانواده آنها خودداری می کنند. به گفته نزدیکان یکی از بازداشت شدگان آنها به بند ۲۰۹ زندان اوین فرستاده شده اند.
 

 
 بیانیه دانشگاههای زنگان

گؤگ تانرینین آدیلا

یالان دوغرودان قارانلیق آیدینلیغدان قاچار

گونش یالنیز دیر آما اطرافینا ایشیق ساچار

اوزولمه دوغرولارین قدریدیربو یازی

قارقالار سوروایله قارتاللار یالنیز اوچار

بیانیه فعالان حرکت ملی آزربایجان استان و دانشگاه های زنگان به مناسبت دستگیری های گسترده اخیر آزربایجان در آستانه بازگشایی مدارس و تحصیل به زبان نامادری

ملت مظلوم آزربایجان!

بار دیگر رژیم شوونیستی با نزدیک شدن به اول مهر و آغاز تحصیل به زبان تحمیلی فارسی، مار از آستین بیرون آورده و در ادامه دستگیری های گسترده دانشجویان و فعالان در شهرهای مختلف آزربایجان، این بار در پایتخت در ضیافت افطاری ماه مبارک رمضان، به منزل میزبان ریخته و همه میهمانان را بدون هیچ گونه دلیل و مدرکی دستگیر نموده و حتی به کودکان خردسال نیز رحم نکرد. رژیم فاشیستی که از مسلمان بودن و اسلامیت دم می زند حتی احترام این ماه مبارک و صواب افطاری را نگه نداشته و با تمام قوا به مبارزه با فعالان مسلمان و حقیقت طلب آزربایجان نموده است و از افطاری دادن فعالان نیز واهمه دارد. در حالی که همه خواسته ها و فعالیت های حرکت ملی آزربایجان روشن و به حق است و هیچ کس نمی تواند با سنگ انداختن مقابل این سیل حقیقت را بگیرد.

بدینوسیله ما خواستار آزادی بدون قید و شرط همه زندانیان آزربایجان و احقاق حقوق و خواسته های آزربایجان و تحصیل به زبان تورکی در مدارس و عدم تبعیض اقتصادی و فرهنگی می باشیم.

فعالان حرکت ملی آزربایجان استان زنگان

دانشگاه ملی زنگان

دانشگاه های آزاد زنگان

دانشگاه های پیام نور زنگان

و مردم آگاه زنگان .ملت آذربایجان همواره با پایبندی به اصول و حقوق انسانی به مبارزه با تبعیضها و اجحاف های موجود پرداخته است و خواهان رفع تبعیض ها بوده است ولی متاسفانه از زمان حکومت پهلوی ها تا به حال شاهد نقض حقوق بشر در آذربایجان بوده ایم.  

بیانیه انجمن حقوقی آذیاسا 

در خصوص فشارهای وارده در چند ماه اخیر بر فعالین حرکت ملی آذربایجان

"هر کس حق آزادی و امنیت فردی دارد. هیچکس نباید تحت بازداشت و یا دستگیری خودسرانه قرار گیرد. هیچ کس نباید از آزادی خود محروم شود مگر در صورتی که قانون و مقررات آئین دادرسی حکم کند" (بند اول ماده 9 کنوانسیون بین المللی حقوق مدنی و سیاسی)

کرامت انسانی و ارج نهادن به آن همواره سرلوحه اهداف عالیه نوع بشر بوده و می باشد. در طول تاریخ به خاطر رعایت حقوق بشر، از جان گذشتگی های زیادی صورت گرفته تا جلوی اجحاف ها و تبعیض ها علیه بشریت گرفته شود.

آزادی بیان، حق اشتغال، حق تحصیل، حق حیات و آزادی و... از رکن های اولیه حقوق بشر می باشد که تعدی به آنها به هر عنوان قابل توجیه نمی باشد.

ادامه ی بیانیه

 هویت طلبان آذربایجانی، بازداشت شده در تهران آذربایجان 

                      دیدار دانشجویان با نمایندگان مجلس  

دیدار دانشجویان با نمایندگان مجلس دیدار دانشجویان با نمایندگان مجلس در اعتراض به دستگیری غیر قانونی دانشجویان هویت طلب در چند روز اخیر چندین بار دانشجویان آذربایجانی با حضور در مجلس شورای اسلامی با نمایندگان آذربایجانی مجلس دیدار کردند. در این دیدارها دانشجویان به بازداشت های خودسرانه، شکنجه دانشجویان و تهدید خانواده های آنها اعتراض کرده و خواستار پیگیری مسئله از طرف نمایندگان شدند. بنا به گزارش های دریافتی اکثر نمایندگان قول پیگیری داده اند. برخی از نمایندگان نیز با بیان آگاهی خود از این مسئله عنوان کردند که در تماس با مسئولین سازمان اطلاعات وضعیت را پیگیری کرده اند و مسئولین اطلاعات با این بهانه که دانشجویان به اتهام ارتباط با بیگانگان دستگیر شده اند و با تکمیل پرونده آزاد خواهند شد از توضیحات بیشتر خودداری نموده اند شیوه جدیدتبلیغات تروریسم کورد سولدوز خبر: تروریسم کورد برای تبلیغ و ترویج افکار مسموم خود در بین اقلیت کورد مهاجر به سولدوز به هر طریق ممکن اقدام به تبلیغات گسترده ای نموده است. تروریسم کورد فندک هایی را در بازار سولدوز پخش نموده که در زیر آن چراغی تعبیه شده و چهره های رهبران گروهک های تروریستی کورد و یا پرچم و نقشۀ خیالی کوردستان روشن می شود که در تاریکی تصاویر واضحی بر روی سطوح دیوار و اشیاء ایجاد می کند از طرف دیگر نوشابه های ارزانی با نام «کورد» در عقب یک دستگاه خودروی وانت در سولدوز بفروش می رسد که در ذکر آدرس کارخانه چنین نوشته شده است: «کُردستان-بوکان» و عکس عقابی که مشخص نیست بر چه پایه و اساسی به تازگی نماد اکراد گشته، در روی آن وجود دارد. حال اگر نوشابه ای با نام «تورک» و عکس گرگ خاکستری (بوزقورد) نماد ملّت تورک و بعنوان مثال با نام «آذربایجان-سنقر» ساخته و این چنین بصورت گسترده در بازار به فروش می رسید، معلوم نبود بر سر عوامل و فروشندگان و حتی خریداران آن چه خواهد آمد.

شیوه جدیدتبلیغات تروریسم کورد  

     مرحوم آیت الله شریعتمداری آماج بدترین الفاظ و القاب قرار گرفت

آیت الله شریعتمداری رهبر حزب خلق مسلمان آذربایجان در دوران انقلاب و مدافع حقوق آذربایجانی ها، در یک برنامه تلوزیونی مورد بدترین القاب قرار گرفت.

دیشب در برنامه ای که از شبکه سوم سیمای جمهوری اسلامی ایران در تاریخ 20/6/1387با عنوان برگی از تاریخ پخش شد، آیت الله شریعتمداری به عنوان یک شیاد و عوام فریب و کسی که قصد داشت از احساسات مذهبی آذربایجانی ها سوء استفاده کند شناخته شد.

همچنین از این مجتهد آذربایجانی به عنوان فردی بی دین و خدا نشناس نام برد و وی را عامل شورش های آن دوران نام برد که با فریب مردم قصد در انحراف در آرمان های انقلاب داشت.